Ali kada proživite zajedno desetak godina,...shvatit æete da udobnost i nije najvažnija.
Ale po letech soužití zjistíte, že na pohodlí tolik nesejde.
To je bilo pre desetak godina!
Ó, to už je ale dávno!
Zapravo, rekao mi je da se nije javljao zadnjih desetak godina... jer nije imao nijednu strašniju noænu moru.
Ve skutečnosti my řekl, že posledních 10 let nevolal... protože neměl žádný pořádný noční můry.
Nisam ni pomislio na njega veæ desetak godina.
Nemyslel jsem na něj aspoň 10 let.
Na amerièkoj televiziji se veæ desetak godina prikazuje emisija koja uporno spaja belce i crnce, kako bi smanjila naše strahove i slavila našu raznolikost.
Už deset let běží v televizi dokumentární pořad, který podporuje přátelství mezi bělochy a černochy a oslavuje to, že jsme jiní.
U vreme ljudi, most u Bruklinu kontinuirano je održavan i potpuno bojen, približno, svakih desetak godina.
V lidské éře byla dále na Brooklynském mostě prováděna údržba a nový nátěr zhruba každých deset let.
Ispada da je star bar desetak godina.
Vypadá to, že je nejmíň 12 let starej.
Bio je nezavisni plaæenik, ko je radio za Kompaniju desetak godina.
Byl to nezávislý pracovník, který asi 10 let pracoval pro Společnost.
Valjda sam zato zadnjih desetak godina uglavnom radio sam.
Proto jsem asi posledních deset let dělal sám.
Za desetak godina æe olupina biti kompletno transformirana.
O deset let později, se vrak promění.
Moje èlanstvo u tom klubu je isteklo još pre desetak godina.
Moje členství ve Forty Palms vypršelo tak před deseti lety.
U proteklih desetak godina, sektor finansijskih usluga dao je oko 5 milijardi priloga politièkim strankama u SAD.
Za poslední desetiletí finanční odvětví věnovalo politikům za 5 miliard dolarů příspěvků.
Sedam godina kod Èarlija, desetak godina sa Džudit i sve ostalo vreme kod majke.
Sedm let od Charlieho, dvanáct let od Judith a celý život od mámy.
Posle jedno desetak godina, dopuste ti da skuvaš jaja.
Po deseti letech vás nechají uvařit vejce.
Original je izgorio prije desetak godina, ali kopije vise skoro u svakom baru na zapadu.
Možná nepřišel na Krochuřecí. Možná přišel kvůli atmosféře. Tak jaký je plán?
Bio je savetnik u utoèištu gde ste boravili pre desetak godina.
Tohle byl výchovný poradce v azylovém domě, kde jste asi před 10 lety byla.
Za desetak godina, ako ovaj brak uspe, setiæu se ovog dana i reæi æu da sam se malo uprpila.
Za deset let, pokud nám manželství vydrží, tak se za dneškem ohlédnu a řeknu si: "Jen jsem trošku znervózněla."
Vratio sam se posle desetak godina i kao da se ništa nije promenilo.
Tak jsem se asi po deseti letech vrátil, a bylo to, jako by se nic nezměnilo.
Poznavala sam vašeg sina desetak godina.
Znala jsem vašeho syna asi 10 let.
Prodali su mi neku zemlju koju su kupili, ali to je bilo pre desetak godina.
Prodali mi nějakou půdu, ale to bylo skoro dvanáct let zpátky.
Ne mogu da zamislim da je pre desetak godina bilo mnogo Iratijanskih naseljenika, koji su se potpisivali na engleskom.
Nemysli si, že tucet let nazpátek tu bylo tolik Irathienských osadníků, kteří se podepisovali v angličtině.
Prestao sam pre desetak godina, mislim, kada sam se oženio.
Přestal jsem to dělat asi na 10 let, když jsem se oženil.
Njihova planeta æe upravljati našom za desetak godina.
Za deset let bude jejich planeta vládnout té naší.
Pobegao je iz Sijera Leonea u Gvineju pre desetak godina i prijavio se za status izbeglice.
Symchay Conteh utekl ze Sierra Leone do Guneiy před deseti lety a žádal o status uprchlíka.
Kladim se da æu slušati ove snimke za desetak godina.
Určitě si ty nahrávky poslechnu za deset let nebo tak.
Bili smo zajedno desetak godina i dobili dvoje dece.
Byli jsme spolu asi 10 let a měli dvě děti.
Radio sam za njega pre desetak godina, kada je on na granici vodio ekipu.
Pracoval jsem pro něj asi před deseti lety, když vedl komando na hranicích.
Vjerojatno mogu uvjeriti tužiteljstvo da ti ponudi odslužiti desetak godina.
Vypili jsme spousta vína. Kéž bychom tam byli jen my dva. Tví přátelé tě ale bohužel vůbec nepustili z očí.
Jedan ili dva su ostala konkurentna desetak godina.
Jeden, či dva, vydrží soutěžit kolem deseti let.
Za desetak godina, najverovatnije imaæeš Gibsov posao, i tada æeš biti sreæan.
Za deset let plus mínus, budeš mít Gibbsovu práci a pak budeš šťastný.
Ali pro-evropski sentiment u Turskoj u poslednjih desetak godina postao je gotovo islamski pokret podržan od strane islamističkih liberala i sekularnih liberala, naravno.
Prounijní postoj v Turecku v poslední dekádě se stal téměř muslimskou záležitostí, podporovanou muslimskýmy liberály a pochopitelně i sekulárními liberály.
Kada sam počela da se zanimam za ova pitanja pre desetak godina, naučnici su mislili da znaju kakvog su sastava različiti mozgovi.
Když jsem se o tyto otázky asi před 10 lety začala zajímat, vědci se domnívali, že ví, z čeho jsou různé mozky utvořeny.
Ovakave eksperimente radićemo u narednih pet, sedam ili desetak godina.
To je typ experimentů, které budeme za pět až deset let provádět.
Ovo je fotografija koju sam našao kako leži u slivniku u Njujorku pre desetak godina.
Tuto fotografii jsem našel ležet ve škarpě v New Yorku asi před 10 lety.
0.49364185333252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale po letech soužití zjistíte, že na pohodlí tolik nesejde. 